Ancient eggshells shed new light on crocodiles that hunted prey from trees