California lawmakers pass bill barring authorities from wearing face masks