Conservatives join backlash over Trump pick for head of labor statistics: ‘Not a credible source of information’