Deep-sea mining threatens sea life in a way no one is thinking about, and Trump’s order could clear the way for operations soon