Democratic-led states challenge Trump's ability to slash grant funding