Democratic voters select House candidates in Illinois after heated primaries