Discovery of ancient bee nests in fossils points to a never-before-seen behavior