Gene Hackman's death: Police await autopsy results for famous couple but rule out carbon monoxide poisoning