Glowing bridge links dwarf galaxies in stunning new image from the James Webb Space Telescope