Health insurance costs could spike, as bipartisan ACA deal looks less likely