House to vote again on DHS funding as GOP stresses urgency amid Iran war