In 'Freakier Friday,' Manny Jacinto plays Lindsay Lohan's love interest. Why his leading man status is a big deal.