Jon Hamm praises intimacy coordinator for 'Your Friends & Neighbors' sex scenes: 'We obviously were very cognizant of everybody's comfort'