Judge set to hear arguments as court gives Trump another shot at nixing hush money conviction