Lawsuit accuses Trump administration of bias in immigration judge's firing