Man arrested after drone breaches airspace restrictions near Windsor Castle before Trump's visit