Melania Trump and Usha Vance are making an early holiday visit with North Carolina military families