Oversight body says South Sudan rivals have recruited fighters, raising war fears