Pentagon’s crackdown on Kirk comments stirs fears among troops