Planets may make their own water as they form — could that mean more habitable worlds in the universe?