Police use pepper spray at opposition's Istanbul offices as court-appointed leadership arrives