Professors, students appeal ruling on Alabama law banning DEI initiatives at public universities