Protesters in Los Angeles are shifting their tactics as ICE detentions spread fear