Republican candidate challenges Tuberville residency, says he appears to live Florida, not Alabama