Roman-era ‘church’ in Spain may have been a synagogue