Scientists redid an experiment that showed how life on Earth could have started. They found a new possibility