See ‘Final Destination: Bloodlines' in theaters, rent ‘A Minecraft Movie’ or ‘Snow White,' stream 'The Brutalist' on HBO Max, plus more movies to watch this weekend