Some Indigenous Peoples Day events strike conciliatory tone amid Trump's focus on Columbus