Some Republicans call for investigation after fatal shooting in Minneapolis