Sotomayor urges better civic education so people know difference between presidents and kings