Trial begins for Salvadoran fugitive accused in deadly attack of Maryland hiker