Trump annexation of Greenland ‘would be end of Nato’, says Chris Murphy