Trump appointee-led commission to vote on White House ballroom plans