Trump's new education secretary announces 'historic final mission' in staff email sent hours after confirmation