Universe will die "much sooner than expected," researchers say