University of South Florida names sole finalist for president amid closed-door selection process