UPS forecasts fourth-quarter revenue above estimates, shares surge