US government pullback from climate science fuels boom for private data firms