Virginia, Indiana join national fight over Trump's redistricting campaign