Where should Americans keep cash now that the Fed is cutting rates? The answer is a lot simpler than you think