Wisconsin judge refuses to step aside as requested by former Trump attorney