Wrongful death lawsuit says Big Oil contributed to heat wave and woman's death