British ex-soldier arrested over alleged murder of Kenyan woman in 2012