‘Dexter: Resurrection:’ How to watch Michael C. Hall’s new ‘Dexter’ spinoff, cast, release date and more