Val Kilmer was known for his roles in 'Top Gun,' 'Batman Forever' and 'Tombstone.' Where to watch his most memorable performances.