‘The Bear’ Season 4: The plot, returning cast members, release date and more. Where Carmy, Sydney and the restaurant go from here.