'The Pitt' trailer shows Season 2 kicking off with fireworks and fresh faces