Kesha is back. How the pop singer is dancing into a new era and inspiring fans to join her.